Por enquanto listamos aqui 10 perguntas, coletadas em grupos de discussão e/ou enviadas para nós. Outras perguntas serão incluídas em breve. Se não encontrar a pergunta e resposta que procurava, mande ela para nós, que teremos prazer em responder. Para saber como, clique aqui.

1. Qual a definição de roteiro?

"O Roteiro é a forma escrita de qualquer audiovisual. É uma forma literária efêmera, pois só existe durante o tempo que leva para ser convertido em um produto audiovisual. No entanto, sem material escrito não se pode dizer nada, por isso um bom roteiro não é garantia de um bom filme, mas sem um roteiro não existe um bom filme". (In: Da criação ao Roteiro, Doc Comparato)

"Roteiro é uma história contada em imagens, diálogo e descrição, localizada no contexto da estrutura dramática". (In: Manual do Roteiro, Syd Field).

"Os americanos chamam-no screenplay, uma peça para a tela, de maneira a distinguila da simples play, destinada ao placo. Os franceses o chamam de scenario, para designá-lo como um conjunto de cenas. E nós o chamamos de roteiro. E não é uma má palavra para o caso. Roteiro é uma rota não apenas determinada, mas 'decupada', dividida, através da discriminação de seus diferentes estágios. Roteiro significa que saímos de um lugar, passamos por vários outros, para atingir um objetivo final. Ou seja: o roteiro tem começo, meio e fim - conforme Aristóteles observou na tragédia grega como uma necessidade essencial da expressão dramática." (In: O Poder do Clímax, Luiz Carlos Maciel)

"ROTEIRO - Forma escrita de qualquer espetáculo audiovisual. Descrição objetiva das cenas, seqüências, diálogos e indicações técnicas do filme. ROTEIRO FINAL - Roteiro aprovado para o início da filmagem ou gravação. ROTEIRO LITERÁRIO - Roteiro que não contém indicações técnicas.
ROTEIRO TÉCNICO - Roteiro contendo indicações referentes a câmara, iluminação, som, etc." (In: Vocabulário do Roteirista, Jorge Machado)

2. Onde posso encontrar roteiros de filmes para ler e aprender melhor sobre eles?

Existem vários roteiros editados em forma de livro, disponíveis nas livrarias. Confira alguns na seção Livros. No Banco de Roteiro, também existem diversos roteiros, para você "baixar" e ler.

3. Onde eu registro meu roteiro para proteger os direitos autorais?

Seus roteiros devem ser registrados no Escritório de Direitos Autorais, da Fundação Biblioteca Nacional. Existem diversas representações em vários Estados. Para saber mais, leia o Guia de Registro.

4. Onde posso me informar sobre cursos de roteiros?

Para cursos de roteiro em todo o Brasil, visite a seção Curso de Roteiros.

5. Existe mesmo um Padrão de formato de roteiros?

UM padrão não existe. Roteiros são escritos em diversos formatos, dependendo da época em que foi escrito, da região e do estilo do autor. Em Hollywood, os produtores convencionaram um padrão de roteiro, que ficou conhecido como padrão americano, master scenes (cenas mestres), standard format (formato padrão), spec script (roteiro de especulação), ou padrão WGA (em alusão ao Sindicato dos Roteiristas Americanos). Respeitadas as margens e tabulações, cada página equivale a um minuto de filme, pregam os produtores de Hollywood. Para saber como formatar um roteiro em padrão Master Scenes, visite os Manuais Online.

6. Onde encontro templates (modelos) para o Word que formatam roteiros automaticamente?

Visite a seção Softwares, e vá em Templates. Nesta seção estão também os programas feitos especialmente para escrever roteiros, mas ao contrário dos Templates, não são gratuitos.

7. Uma vez tendo o roteiro pronto e o direito autoral garantido, qual caminho devo proceder para fazer desse roteiro um filme?

Depois do roteiro finalizado, o roteirista deve encontrar um produtor, ou empresa produtora, que se interesse em produzir a história. Por saber que este contato é difícil, o [roteiro de cinema] criou o Catálogo de Roteiros, um canal onde os roteiristas podem divulgar seu material aos produtores.

8. Depois de morto o autor, por quanto tempo os herdeiros tem direitos sobre a obra dele?

70 ANOS, segundo a Lei 9610/98: "Art. 41. Os direitos patrimoniais do autor perduram por setenta anos contados de 1º de janeiro do ano subseqüente ao de seu falecimento, obedecida a ordem sucessória da lei civil."

9. Pode-se registar um roteiro adaptado sem conhecimento do autor do texto original?

NÃO. Para escrever ou registrar uma obra adaptada é necessário a anuência do autor da obra original, pois como rege a Lei 9610/98: "Art. 29. Depende de autorização prévia e expressa do autor a utilização da obra, por quaisquer modalidades, tais como: (...) III - a adaptação".

10. É necessário sempre que um personagem aparecer no roteiro com uma roupa nova, descrever a roupa?

Não é necessário, NUNCA, descrever a roupa que uma personagem veste, a não ser que seja fundamental para a história, ou para o perfil da personagem.